Malta, comunicado oficial lanzamiento 2€ cc 2011

Por fin se desvela el misterio de la fecha de emisión de la moneda de 2 euros conmemorativa de 2011, finalmente será el próximo lunes 28 de Noviembre, siendo los rollos distribuidos desde las oficinas del Banco Central de Malta.

Este es el comunicado oficial emitido esta tarde por el Banco de Malta.

The Central Bank of Malta is issuing the first in a series of €2 Commemorative coins to highlight milestones in Malta’s Constitutional History.

The theme for this first coin is ‘First Elected Representatives – 1849’. In that year the Maltese Islands had their first effective experience of political representation, through a process of democratic elections. On the 11 May 1849, Great Britain, by Letters of Patent, granted Malta a Constitution creating a Council of Government empowered to promulgate “laws for the peace, order and good government” of the country.

The coin was designed by Ġanni Bonnici and shows a hand placing a vote in a ballot box symbolising the process of democratic elections.

This coin shall be available for sale in circulation quality in rolls of 25 coins each as from Monday 28 November 2011 at the price of €57.75 per roll inclusive of VAT. The point of sale will be the Malta Coin Distribution Centre counter at the main building of the Central Bank of Malta.

A limited amount of this coin in Proof quality is also being made available for sale for the price of €8 per coin including VAT.

For further details you may e-mail us at mcdc@centralbankmalta.org or call on +356 2550 6005.

Malti

Traducido seria esto.

El Banco Central de Malta está emitiendo la primera de una serie de monedas de 2 € conmemorativa para resaltar los hitos en la historia constitucional de Malta.

El tema de esta primera pieza es sobre los representantes de Primero elegido – 1849 “. En ese año las islas maltesas tuvieron su primera experiencia efectiva de la representación política, a través de un proceso de elecciones democráticas. En Gran Bretaña el 11 mayo de 1849, Grande, Cartas de Patentesconcedió Malta una Constitución la creación de un Consejo de Gobierno facultado para promulgar “leyes para el gobierno la paz, el orden y la buena” del país.

La moneda fue diseñada por Ganni Bonnici y muestra un lado la colocación de un voto en una urna que simboliza el proceso de elecciones democráticas.

Esta moneda estará disponible para su venta en la calidad de  circulación en rollos de 25 monedas cada uno a partir del lunes 28 de noviembre de 2011 al precio de € 57.75 por rollo incluido el IVA. El punto de venta será el edificio principal del Banco Central de Malta.

Una cantidad limitada de esta moneda en calidad Proof también está disponible para su venta por el precio de 8 € por moneda, IVA incluido.

Para obtener más información puede enviarnos un correo electrónico a mcdc@centralbankmalta.org o llame al +356 2550 6005.

Malti

Por si alguna va estar por Malta os añado la dirección del Banco Central de Malta.

Central Bank of Malta,
Pjazza Kastilja,
Valletta, VLT 1060,
MALTA. 

Esta entrada fue publicada en Malta. Guarda el enlace permanente.

3 respuestas a Malta, comunicado oficial lanzamiento 2€ cc 2011

  1. Adrian Lobo dijo:

    Pues… parece que finalmente no se van a poner en compra online…
    Una lástima

  2. Pino dijo:

    Pero en el comunicado dice que el punto de venta es en el edificio del Banco de Malta pero la página web es del Banco de Malta con lo que podría ser que si se vendieran por Internet a partir del lunes no?
    Yo he preguntado vía mensaje en el Banco y me han dicho que no se podrán hacer demandas hasta el lunes 28, con lo cual aseñala que se podrá comprar en Internet no?
    Además el set de este año esta en venta por Internet. No sé, tampoco lo acaban de aclarar mucho. Vosotros que pensais?
    Gracias.

  3. Emilio el Moro dijo:

    Hola a todos:

    Banco de Malta (http://www.centralbankmalta.org/site/pr1.asp)
    Enlace Carteras(Issue of Coin Set Dated 2011):
    The set will be on sale from Wednesday 19 October 2011 at the price of €35 including VAT from the Malta Coins Distribution Centre at the main building of the Central Bank of Malta.

    Enlace 2€ CC (Sale of €2 Commemorative Coin):
    This coin shall be available for sale in circulation quality in rolls of 25 coins each as from Monday 28 November 2011 at the price of €57.75 per roll inclusive of VAT. The point of sale will be the Malta Coin Distribution Centre counter at the main building of the Central Bank of Malta.

    Tanto uno como otro dice exactamente lo mismo.
    Las Carteras te las venden enviando el formulario que tienes el la pagina del Banco, por lo tanto, es de entender que para los 2€ CC obraran de la misma manera.

    Ya ayer envie un mail solicitando rollos y la respuesta fue:

    Please follow this link
    http://www.centralbankmalta.org/site/pr1main.asp?ItemId=669
    Orders will only be accepted after the date of issue and will be limited to
    5 rolls each person
    Regards

    Ni mención a que no se puedan pedir por mail.
    No obstante el NO ya lo teneis, asi que el lunes a primera hora mensajito a Malta pidiendo 5 rollos,y a esperar.

    Saludos

Deja un comentario