El año pasado se anunciaba que en 2022 volveríamos a tener moneda de 2 euros conmemorativa de tipo común por el «35º Aniversario del Programa Erasmus», para el que la Comisión Europea organizaría un concurso de diseño, en el que podrían participar todos aquellos estudiantes que en el momento en el que oficialmente se iniciase el concurso estuvieran participando de un programa Erasmus.
Después de aquella primera información no habíamos sabido nada más hasta el día de hoy, en el que la Real Casa de la Moneda de Bélgica (MRB) anuncia un concurso de diseño para esta moneda, para los proyectos que ellos presentarán a la Comisión Europea, al parecer cada país podrá presentar varios y Bélgica ha decidido que los que ellos presenten serán seleccionados de entre los que les remitan a un correo facilitado para la ocasión. Por cierto ha desaparecido el requisito de ser estudiante de un programa Erasmus y ahora puede participar cualquier persona. Seguramente por el drástico descenso de estudiantes que debido al Covid-19 estudian ahora fuera de sus fronteras.
Voy a traduciros la informacion y facilitaros los enlaces publicados por la MRB para que podáis participar enviándoles vuestros diseños.
SE BUSCA: DISEÑO DE MONEDA DE 2 EUROS CONMEMORATIVA COMÚN 2022
En 2022, se emitirá una nueva moneda conmemorativa común de 2 euros en toda la zona euro. El tema es el 35 aniversario del programa Erasmus, el famoso proyecto europeo de apoyo a la educación, la formación, la juventud y el deporte en Europa. El programa ofrece la posibilidad de estudiar, formarse y adquirir experiencia en el extranjero. Desde que comenzó el programa en 1987, varios millones de europeos han participado en el. Para obtener más detalles sobre el programa, visite el sitio web.
Cada país de la zona euro tiene la posibilidad de presentar varios diseños a la Comisión Europea. Un jurado examinará todos los bocetos y redactará una corta lista de 5 diseños. El proyecto final probablemente será elegido mediante votación en línea por aquellos que hayan participado en un programa Erasmus.
En la MRB damos gran importancia a este evento y deseamos poder presentar varios proyectos. Por eso pedimos de tu participación.
Encontrarás adjunto la información detallada con las condiciones que debe cumplir el diseño, así como un formulario que el creador debe llenar al enviar su creación.
Todos los proyectos y formularios completados deben llegar al MRB antes del 1 de noviembre de 2020, por correo electrónico a: klantenmunt.clientsmonnaie@minfin.fed.be con el nombre «Conception 2 euro programme Erasmus» (Diseño 2 euros programa Erasmus). Incluya también en el correo electrónico una breve descripción de su proyecto.
Especificaciones técnicas para el concurso de diseño
Especificaciones para el concurso de diseño de una moneda conmemorativa común de 2 euros que celebra los 35 años del programa Erasmus.
Requisitos del diseño:
El diseño deberá simbolizar los 35 años del programa Erasmus. Debería reflejar la idea de que el programa Erasmus apoya la educación, la formación, la juventud y el deporte en Europa y, por tanto, anima a los jóvenes a participar en la democracia europea y contribuye a promover la cooperación y la movilidad dentro de la UE.
De acuerdo con las reglas de las caras nacionales, el diseño no puede incluir la denominación (valor facial), ni ninguna parte de ella, ni el nombre de la moneda. Sin embargo, esto no excluye el símbolo de la moneda. Obviamente, deben respetarse las reglas establecidas para el diseño de las caras nacionales. Los elementos obligatorios de la moneda son:
En el anillo exterior: las 12 estrellas de la bandera europea rodeando completamente el diseño; en el círculo interior: el año 2022 (por ejemplo, «2022» o «1987-2022») y el texto «PAÍS EMISOR» (que será reemplazado por el nombre de cada país en su idioma (s) en la moneda que se emitirá).
Preferiblemente, el diseño no debe incluir ningún otro texto para evitar posibles dificultades de traducción y limitar las dificultades para aquellos países que tienen varios idiomas nacionales. Sin embargo, si hay un texto, debe ser extremadamente corto y estar en inglés. El diseño se redactará de forma que, en su caso, pueda añadirse una marca de ceca en el círculo interior de la moneda.
Además, debería evitarse preferiblemente un diseño en forma de mapa, ya que podría parecer repetitivo tener una representación geográfica en ambas caras de la moneda. Se agradece una breve explicación sobre el diseño enviado y se puede agregar como un archivo u hoja por separado.
Los Estados miembros de la zona del euro están autorizados e incluso invitados a presentar más de un proyecto. Los proyectos deben enviarse únicamente por vía electrónica. Los requisitos técnicos de los archivos electrónicos son:
Formato JPEG, 72 DPI y 300 DPI
10 cm de diámetro
fondo blanco, sin sombras
RGB: se puede elegir gris; amarillo 254/210/62
CMYK: se puede elegir gris; amarillo 1/16/86/0
Gradiente según sea necesario
Si queréis ver el documento original con las especificaciones técnicas para el concurso de diseño, lo podéis descargar desde aquí en inglés y desde aquí en francés.
Todo lo aquí expuesto se refiere a lo que hace Bélgica con el diseño de esta moneda, por ahora ninguna otra Casa de Moneda de la eurozona ha manifestado sus intenciones, si harán lo mismo, o los diseños que envíen correrán a cargo de sus diseñadores y grabadores. Estaré atento a futuras informaciones.
No deja de resultar sorprendente que se solicite un texto en inglés para la moneda cuando el Reino Unido ya no pertenece a la UE. O sea, que los miembros de la UE han de entenderse entre ellos en la lengua del país que ha abandonado la Institución. Patético.
¡Tienes toda la razón! ¡En realidad no deja de ser patético! ¡Y absurdo!
Aparte de que el inglés es el idioma internacional, usado en muchas universidades de bastantes países europeos para facilitar el estudio de los alumnos erasmus, también es un idioma oficial y el más usado en Irlanda.
Gracias jeroja6 por mantenernos informados de estos temas.
Me parece estupendo que la Real Casa de la Moneda de Bélgica tenga iniciativas como esta y es más que podamos participar todos los ciudadanos de la UE.
Ya que la ceca Belga cerró sus puertas y no emite moneda propia que tenga iniciativas como estas les engrandece, que no todo sea hacer CoinCard caras.
Con respecto al dichoso inglés como dice el compañero Francisco Javier Sáez estoy de acuerdo con el, mientras no se encuentre otro idioma en común, todas las publicaciones científicas en las universidades están en ingles científico y eso no se puede ni debemos detenerlo y es más es el idioma de un socio igual que todos los otros.
Un saludo
Vte.
Bye