La Münze Deutschland, la entidad responsable de la comercialización de las emisiones numismáticas de las distintas Casas de Moneda de Alemania, publica periódicamente una revista dirigida a sus clientes. Este boletín informativo, que se edita aproximadamente cada tres meses, ofrece detalles sobre las últimas emisiones de monedas, próximos lanzamientos y novedades del mundo numismático alemán.
Recientemente, se ha publicado la edición correspondiente al segundo trimestre de 2025. La revista está redactada en alemán, pero, para facilitar su comprensión, la he traducido al español utilizando un traductor en línea. Aunque la traducción no es completamente fiel en todos los matices, es lo suficientemente precisa como para transmitir la información esencial de manera clara y comprensible.
A continuación, os comparto ambas versiones: la original en alemán y la versión traducida al español, para que podáis comparar y analizar los contenidos con mayor comodidad. Si sois aficionados a la numismática, esta revista es una excelente fuente de información sobre el apasionante mundo de las monedas de colección alemanas.
Deja un comentario