Portugal 2,5€ 2017 – Caretos de Trás-os-Montes

A finales del pasado mes de octubre fue emitida una moneda por parte de la INCM portuguesa, perteneciente a la Serie Etnografía Portuguesa, dedicada a los «Caretos de Trás-os-Montes», máscaras tradicionales que personifican el espíritu pagano y rebelde de los carnavales del noreste del país, cuyas raíces se pierden en el tiempo. La moneda con facial de 2,5 euros se puede adquirir en tres versiones con un mismo diseño, una acuñada en cuproníquel a su valor facial, otra acuñada en plata a un precio que ronda los 45 euros y por último la de oro con un precio de 940 euros.

El anverso muestra a varias personas portando estas peculiares máscaras e indumentarias típicas de estos carnavales, también se representa la figura de un caballo. En la pieza se pueden leer los textos “Caretos de Trás-os-Montes”, “INCM” (marca de ceca) y “Baiba Sime” (autor del diseño).

El reverso muestra en el centro el escudo de Portugal, por encima el valor Facial 2,5 euro, el país emisor Portugal y el año de emisión 2017. En la parte inferior se ven varias personas con los trajes y máscaras típicas de estos carnavales. 

Características de las monedas 

Autor: Baiba Sime
Valor facial: 2,5 euros
Metal: Cuproníquel / Plata 925 / Oro 999
Diámetro: 28,00 mm
Tirada: 60.000 / 3.000 /2.500
Peso: 10 g / 12 g / 15, 55 g
Precio: 2,50 € / 45,51 € / 940€

Caretos de Trás-os-Montes

Los jóvenes, vestidos con sus  trajes de flecos de colores brillantes, hechos con lino y lana en los  telares del pueblo, cubiertos con máscaras de hojalata y cencerros en la cintura, ejecutan recorren sin descanso todos los rincones del pueblo, entrando y saliendo por las ventanas casas y porches, trepando a los tejados, en busca de las jóvenes solteras que sacan a la calle en un “ensayo” de los rituales eróticos. Éstas, si no quieren entrar en este “juego” tiene sólo una solución: se visten de “matrafonas” (haciéndose pasar por hombres) y también salen a la calle, donde estarán libres de los ataques de ellos. La procesión se completa con los “facanitos”, que no son otros que los niños de la aldea que, disfrazados de trasgos (duendes) o demonios, acompañan a los grandes, cumpliendo así su propio ritual de iniciación y garantizando, al mismo tiempo, la continuidad de la tradición.

Esta entrada fue publicada en Portugal. Guarda el enlace permanente.

5 respuestas a Portugal 2,5€ 2017 – Caretos de Trás-os-Montes

  1. Ricardo dijo:

    Por fin una decente

  2. José Monteiro dijo:

    adquiri no meu banco hoje um exemplar da moeda e também da moeda de 5 euros da idade do ferro e vidro

  3. José Monteiro dijo:

    está escrever totalmente errado as minhas frases

  4. José Monteiro dijo:

    já tenho esta moeda

Deja un comentario