Moneda de oro para celebrar la diversidad lingüística en Suiza

Con fecha 30 de noviembre, la Swissmint, Casa de la Moneda de Suiza, ha emitido una nueva moneda de oro con facial de 25 francos bajo el nombre «Swiss linguistic diversity» (Diversidad lingüística suiza). Dicha pieza ha sido acuñada para celebrar una de las características más distintivas de Suiza: el multilingüismo, puesto que el territorio tiene como idiomas oficiales nada menos que cuatro idiomas, el alemán, el francés, el italiano y el romanche.

El anverso de la moneda representa las cuatro regiones lingüísticas. De izquierda a derecha, la Suiza francesa, la Suiza alemana, la Suiza italiana y luego la Suiza romanche. Estas cuatro regiones lingüísticas se combinan hábilmente para formar una visión general: 4 idiomas, 4 regiones, una Suiza. El nombre de la moneda «Varietad Linguistica» proviene del romanche (Rumantsch Grischun, romanche «estándar») y es un homenaje al apartado 5 del artículo 70 de la Constitución Federal: «La Confederación apoyará las medidas de los cantones de Grisones y Ticino para preservar y promover el romanche y las lenguas italianas».

Mientras que el reverso de la pieza cuenta con cuatro bocadillos, uno para cada región lingüística. Forman una cruz suiza, símbolo de unidad en la Confederación Suiza. Los cuatro bocadillos contienen citas del artículo 70 de la Constitución Federal. En alemán, el apartado 3, que sienta las bases para la promoción del plurilingüismo; en francés, el apartado 4, que garantiza el apoyo federal a los cantones plurilingües; y en italiano y romanche, el apartado 5, que garantiza el apoyo federal a los cantones de los Grisones y el Tesino para la preservación y promoción de las lenguas romanche e italiana. Figuran además, en el sentido de las agujas del reloj, las inscripciones «CONFOEDERATIO HELVETICA», el año de emisión «2023» y  el valor facial «25 FR».

Especificaciones