Año europeo del diálogo intercultural en 2 euros 2008

La moneda de 2 euros conmemorativa emitida por San Marino en 2008 lo fue bajo el nombre de «Año europeo del diálogo intercultural». Con esta iniciativa de la Union Europea se pretendía aumentar la visibilidad del diálogo intercultural, esencial para crear respeto por la diversidad cultural, mejorar la coexistencia en las sociedades diversas y fomentar una ciudadanía europea activa, además también tenía como objetivo integrar, en la medida de lo posible, el diálogo intercultural en otras políticas, acciones y programas europeos.

La parte interior de la moneda representa las diferentes culturas de los cinco
continentes presentes en el continente europeo, simbolizadas por cinco siluetas humanas y por los textos sagrados de las distintas comunidades. Completa el motivo una serie de inscripciones dispuestas en arco de círculo: en la parte superior, «SAN MARINO», encima de la fecha de acuñación «2008»; en la parte inferior, «ANNO EUROPEO DEL DIALOGO INTERCULTURALE» y las iniciales «E.L.F.» del artista, Ettore Lorenzo Frapiccini; a la izquierda, la marca de ceca «R» correspondiente a la Casa de Moneda de Roma.

Las 130.000 monedas emitidas fueron puestas a la venta al precio de 11€ de forma directa por el Ufficio Filatelico Numismatico di San Marino, en una única presentación, el 20 de mayo de 2008.

En próximas entradas conoceremos otras monedas de 2 euros conmemorativas y sus presentaciones oficiales.

 

Publicado en San Marino | Deja un comentario

Conoce a la persona que diseñó las monedas euro

¿Alguna vez al tener una moneda euro en tu mano te has preguntado, a quién se le ocurrió el diseño?. Conoce a Luc Luycx, el diseñador de las monedas en euros y defensor de una Europa unida.

Molde, diámetro, dibujo, bajorrelieve.

Una extraña asociación de palabras, pero detrás de ellas encontramos uno de los símbolos de Europa: el euro. El hombre detrás del diseño del reverso de la serie de ocho monedas de euro es Luc Luycx, un diseñador de monedas belga y defensor de una Europa unida. Veinte años después de la entrada en circulación del euro, repasamos su historia y cómo llegó a diseñar la moneda única de los 19 Estados miembros de la Unión Europea.

Tu arte es muy popular. ¡Muy pocos diseñadores en el mundo pueden afirmar con certeza que su trabajo se ha replicado 130 mil millones de veces! Sin embargo, ese es el número de monedas de euro actualmente en circulación, y son vistos diariamente por 340 millones de ciudadanos que viven en la Unión Europea. ¿Cómo se te ocurrió el diseño de las monedas?

El hecho de que este proyecto esté vinculado a la Unión Europea realmente me motivó desde el principio. Comencé todo el proceso creativo reflexionando sobre los logros y objetivos de Europa. Comencé a dibujar mis primeros bocetos basados ​​simplemente en el mapa de Europa, teniendo en cuenta la noción de la evolución permanente del continente.

En 1996, los Estados miembros de la zona del euro decidieron que todas las monedas en euros tendrían un lado europeo común, mientras que el otro lado se reservaría para los diseños nacionales. Decidieron organizar una competición, que ganaste con tu serie. ¿Nos puedes contar más sobre la competición?

Disfruto siendo creativo y amo mi trabajo, de ahí la justificación para participar en la competencia; tenía mucho sentido para mí. Las monedas siempre han jugado un papel importante en mi vida: en aquel entonces, como ahora, estaba trabajando como diseñador para el Royal Mint de Bélgica. Tan pronto como me inscribí en el concurso, comenzó la aventura. Recibí una serie de recomendaciones y luego procedí a crear mis primeros borradores, en color y en 2D, en papel A4, respetando el diámetro de 15 cm para las monedas.

Luego envié mi borrador final a la Casa de la Moneda de Bélgica y se presentó a un panel de selección. Mi dibujo y los de otros dos candidatos fueron seleccionados a nivel nacional en Bélgica. El diseño de los bajorrelieves (moldes de yeso de cada moneda) podría comenzar antes de la siguiente etapa de la competencia. En realidad hubo 36 proyectos seleccionados de toda Europa.

Diseñé un total de diez bajorrelieves que comprenden los 8 valores de moneda más la segunda copia de las monedas de 1 € y 2€, donde se tenía que dejar un espacio para la posible adición de un holograma como medida de seguridad. Mis modelos fueron certificados por un notario que habían sido especialmente diseñados para el concurso. Era la única persona involucrada en la competición que conocía la identidad de los diseñadores, ya que todo el proceso era altamente confidencial. Todos los modelos de los bajorrelieves fueron presentados a nivel europeo por el notario. Después de eso no recibí más noticias sobre el concurso durante casi un año.

¿Cómo te sentiste cuando descubriste que fueron tus dibujos los que se seleccionaron?

Finalmente, supe que había ganado la competición en 1997, justo antes de la Cumbre de Ámsterdam, donde, después de una larga espera que duró varios meses, finalmente se dio a conocer la moneda de 2 euros. Fue un lunes. Me invitaron a asistir a la cumbre y acepté sin siquiera saber que era el ganador. Escuché el anuncio oficial cuando subí al coche que me recogió para llevarme a Amsterdam.

No podía creer lo que oía. Honestamente no pensé que ganaría el concurso. Era consciente de que se habían presentado treinta y seis proyectos y realmente pensé que mis posibilidades de ganar eran mínimas. Ya estaba muy orgulloso de haber diseñado uno de los tres proyectos seleccionados a nivel nacional en Bélgica. Nunca, ni en mis sueños más optimistas imaginé que llegaría tan lejos en la competición.

¿Puedes contarnos más sobre las características de diseño de las monedas en euros? ¿Qué representan y cuáles fueron los principales problemas que encontró al preparar su diseño?

Tenía un dibujo claro en mente que era fácilmente reconocible, basado en el mapa y los objetivos de Europa. Dividí el conjunto de ocho monedas en tres grupos para demostrar cómo ha cambiado el mapa del continente. El objetivo era proponer tres dibujos diferentes pero complementarios.

En las monedas de 1 céntimo, 2 céntimos y 5 céntimos, representé a Europa como aparece en el mundo. Las monedas de 10 céntimos, 20 céntimos y 50 céntimos representaban a los Estados miembros en ese momento, pero aún no se habían unido, para retratar la idea de un rompecabezas … una separación. Finalmente, la imagen de una Europa unida apareció en las monedas de 1€ y 2€, representando el mapa tal como es hoy.

¿Las monedas contienen características especiales para combatir la falsificación? ¿Nos puedes contar más sobre este tema? ¿Decidiste sobre esas características tú mismo?

El aspecto de seguridad fue tratado a fondo después de la preparación de los diseños. No formaba parte de los criterios de selección de proyectos para el concurso. Es el Comité Nacional de Lucha contra la Falsificación  el que maneja estas características específicas. En cualquier caso, habría sido muy difícil, si no imposible, crear un sistema de seguridad en un bajorrelieve que posteriormente pudiera reproducirse a la perfección.

Las características de seguridad se crean utilizando láseres y equipos de última generación que reproducen con total precisión el sistema establecido para cada moneda. El borde de cada una de las monedas tiene sus propias características específicas. En las monedas de 1 y 2 €, por ejemplo, las características del anillo incluyen estrellas. El borde exterior de la moneda de 20 céntimos no es realmente redondo, tiene muescas.

La preparación de un molde para monedas que deben reproducirse miles de millones de veces debe ser un ejercicio minucioso con cero margen de error. ¿Encontraste alguna dificultad al preparar los diseños finales? ¿Los Estados miembros de la zona del euro tuvieron algún comentario sobre los detalles?

Tan pronto como gané la competición, ya no era el dueño de las monedas. A partir de entonces, fue Europa la que se ocupó de las diversas solicitudes de cambios. Estaba ocupado trabajando en el diseño del reverso de las monedas. Estos fueron enviados a los países pertinentes. Cada Estado miembro produjo entonces moldes originales con su propia marca nacional de ceca.

Algunos Estados miembros pidieron redefinir sus fronteras en ciertas monedas. Por lo tanto, las fronteras de algunos países se volvieron a dibujar con un poco más de detalle para que fueran lo más precisas posible. Así es como se ajustó el diseño de cada moneda.

Todavía trabajas para la Casa Real de Bélgica. ¿También creaste las caras nacionales de alguna de las monedas en euros? ¿Cuáles? ¿Sigues participando activamente en el diseño de monedas y, si es así, estás trabajando en algún proyecto interesante?

El rey Felipe ha estado en el reverso de nuestra moneda nacional belga durante seis años. Fui yo quien hizo el dibujo. La moneda tuvo que ser diseñada cuando el ex príncipe Felipe se convirtió en rey. No hubo competencia para hacer ese diseño porque la solicitud era urgente y el plazo realmente ajustado. Preparé tres diseños, cada uno de los cuales se mostró al Rey, y luego produje el que él eligió. En estos días estoy trabajando constantemente en nuevos proyectos: medallas, monedas conmemorativas, monedas con el retrato de Tintín, etc.

Examinando toda su carrera en la industria de las monedas, ¿cuál de las monedas que diseñó es su favorita?

El euro sin duda. Disfruto todo lo que hago. Ya sea una moneda de 1€ o una ficha, obtengo exactamente el mismo placer durante el proceso creativo. Pero si tuviera que elegir mi dibujo favorito de las ocho monedas del concurso, mi corazón se inclinaría hacia las monedas de  1€  y 2€ porque la esencia misma de su diseño se basa en los objetivos de Europa y representa una Europa unida.

Una última palabra sobre el euro: ¿cómo ve su futuro?

Estoy a favor de una Europa unida; Así es como debería ser y cómo debe permanecer. Creo que el euro es fundamental para la preservación de una Europa unida. Al final todos somos más fuertes unidos que separados.

Fuente: Comisión Europea 

 

Publicado en Euros en general | 3 comentarios

Moneda de 2 euros conmemorativa Alemania 2008

El 1 de febrero de 2008 Alemania emite la tercera moneda de 2 euros conmemorativa de la serie iniciada en 2006 dedica a su Estados. En esta ocasión se le dedica al «Estado de Hamburgo» representando en la pieza la «Iglesia de San Miguel», situado en la ciudad de Hamburgo. La iglesia está dedicada al arcángel Miguel, en su fachada cuenta con una estatua de bronce que muestra al arcángel conquistando al diablo.

En el centro de la moneda figura la iglesia barroca de San Miguel, conocida popularmente como «Michel», símbolo de la ciudad y del Estado federado de Hamburgo, como indica la inscripción bajo la imagen. A la derecha del monumento, de abajo hacia arriba, aparecen la inicial del grabador «OE»(Erich Ott) y la marca de ceca, representada por una de las letras «A», «D», «F» «G» o «J». El año de emisión «2008», las doce estrellas de la Unión Europea y la leyenda «BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND» aparecen en la corona circular. 

De esta moneda se acuñaron 30.000.000 divididas entre las cinco cecas con las que cuenta Alemania (A-Berlín 1.000.000    D- Munich 8.900.000    F-Stuttgart 9.600.000       G-Karlsruhe 4.200.000    J-Hamburgo 6.300.000). La mayor parte se presentaron en rollos de 25 monedas, pero también se pudo conseguir en las siguientes presentaciones.

Cartera con monedas de 2 euros conmemorativas de las cinco cecas BU

50.000 de estas carteras con una moneda de cada ceca en calidad BU se pusieron a la venta al precio de 16 euros.

 

Cartera con monedas de 2 euros conmemorativas de las cinco cecas Proof

55.000 de estas carteras con una moneda de cada ceca en calidad Proof se pusieron a la venta al precio de 29 euros.

 

Euroset BU 2008

80.000 eurosets en calidad BU con las monedas de circulación regulares de 1 céntimo a 1 euro, y la de 2 euros conmemorativa en sus cinco cecas, se pusieron a la venta al precio de 60 euros.

 

Euroset Proof 2008

75.000 eurosets en calidad Proof con las monedas de circulación regulares de 1 céntimo a 1 euro, y la de 2 euros conmemorativa en sus cinco cecas, se pusieron a la venta al precio de 110 euros. 

 

Variante de esta moneda

En febrero de 2008 el Departamento Federal de Finanzas emitió una nota de prensa en la que informaba que debido a un error durante el proceso de acuñación en la ceca de Suttgart (F), se habían introducido en circulación una cantidad indeterminada de monedas con el anverso del año 2008 y el reverso con el mapa de Europa anterior a la ampliación, correspondiente a las monedas acuñadas hasta 2006. También indicaban que estas monedas eran validas como moneda de curso legal.

 

En próximas entradas conoceremos otras monedas de 2 euros conmemorativas y sus presentaciones oficiales. 

 

Publicado en Alemania | 2 comentarios

Conoce Kenia a través de sus nuevos billetes

Continuando con el proceso de renovación de monedas y billetes en Kenia, le toca el turno a estos últimos, que ya están siendo puestos en circulación. Cinco son los valores que componen esta nueva serie de billetes que van desde los 50 a los 1000 chelines (0,43 a 8,56 euros). Como viene siendo habitual cada vez que se renueva o actualiza una serie de billetes se aprovecha para que estos incrementen de forma sustancial las medidas de seguridad y más en este caso debido al alto número de billetes falsos, particularmente de las denominaciones más altas que existen.

Billete de 50 chelines dedicado a la Energía Verde

Energía Eólica – Energía Geotérmica – Energía Solar

Uno de los lados, común en todos los billetes, muestra la imagen del centro de conferencias  Kenyatta International Conference Centre, edificio de 28 plantas situado en el distrito financiero de Nairobi, sede reconocida internacionalmente por sus conferencias, reuniones, exposiciones y eventos especiales, siendo un punto emblemático y reconocible
de Kenia. 

Kenia está dotada de un enorme potencial y recursos para la producción de energía limpia.
Uno de los parques eólicos más grandes de África esta ubicado en Kenia en Loiyangalani. 
La producción de energía geométrica en Olkaria ha hecho de Kenia líder mundial en producción de energía verde. Estos temas son a los que está dedicado el billete.

 

Billete de 100 chelines dedicado a La Agricultura

Maíz – Té – Ganado

Kenia demuestra una gran fortaleza en el sector agrícola, su economía está impulsada en gran parte por la agricultura y es fuente de sustento de la mayoría de kenianos. El té, el café, la horticultura y otros cultivos son sinónimos de Kenia. La ganadería también es un cimiento en la vida de muchos de sus habitantes. Estos temas son a los que se dedica el billete.

 

Billete de 200 Chelines dedicado a los Servicios Sociales

Servicios Médicos – Educación – Atletismo

El tejido social de Kenia es bastante diverso y único. Sus atletas han mantenido a Kenia en el mapa del mundo desde su independencia. Como nación, el país ha hecho notables esfuerzos para mejorar la salud de sus ciudadanos, especialmente a los niños. De su sistema educativo han salido algunos de los mejores académicos del mundo. Estos temas son a los que se dedica el billete.

 

Billete de 500 chelines dedicado al Turismo

Playas – Parques – Simba

El turismo coloca a Kenia en el centro del mapa del mundo. Millones de turistas visitan el país para disfrutar la arena, el sol y los parques. El Maasai Mara es uno de los parques más aclamados en el mundo. Es también conocido por la migración de los ñus, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Kenia también es conocida por ser el lugar donde habitaba el león de dibujos animados Simba. Estos temas son a los que se dedica el billete.

 

Billete de 1000 chelines dedicado al Gobierno

Parlamento

El principio de gobernabilidad está bien arraigado. En la sociedad keniana el Parlamento está en la cúspide, representando la voluntad y soberania del pueblo. Este es el tema del billete.

 

Completando la información os dejo un folleto con las características y medidas de seguridad de los billetes y también un vídeo, todo ello difundido por el Banco de Kenia.

 

 

Publicado en Billetes, Kenia | Deja un comentario

Hoja impresa para álbum de monedas de 2€ cc nº43

Nuestro amigo Evelio me ha hecho llegar, para compartir con todos vosotros, la última hoja que ha realizado de las “Hojas impresas para álbumes de monedas de 2 euros conmemorativas”. Esta es la número 43 de la serie, en la que encontraremos monedas correspondientes a 2019.

El uso de estas hojas nos ayudará a tener una colección mejor presentada, con la información referente a los temas de las monedas que mostremos en nuestro álbumes.

Descarga y visualización de la hoja número 43

Comentario de su autor:  “Recomiendo imprimirla sin escalar (cabe en un Din A-3) en papel/cartulina de 300 gr. Está pensada para el fondo de las hojas de cartoncillos de 4×5, 20 monedas. En este caso solo se aprovecharía la mitad de los huecos.”

Aprovecho para recordaros que todos los trabajos que me habéis enviado (incluidas las otras 42 hojas de esta serie) y se han compartido, excepto catálogos, los podéis encontrar  pinchando en Material para coleccionistas. 

¡MUCHAS GRACIAS EVELIO!

Publicado en Material para coleccionistas | 4 comentarios